zang1 bin6爭辯争辩
Jyutpingzang1 bin6
Yalejāng bihn
Definition
To argue, quarrel, or debate.
colloquialcommunicationdaily actions
How it's used
While 爭辯 is understood in speech, it carries a slightly more formal or serious tone than the everyday term 拗. It is often used when discussing a specific point of contention or a logical disagreement rather than just a petty squabble. If you are describing a heated, informal argument between friends or family, 拗 is much more natural.
Examples
Why are you two arguing so intensely?
There is nothing to argue about here, the facts are right in front of us.
Related words
Common phrases
to argue endlessly
Common mistake
Learners often use 爭辯 in casual settings where 拗 is more appropriate. Using 爭辯 can make you sound like you are giving a formal speech or reporting a news event, which might feel overly stiff in a relaxed conversation.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
