zai3 gung1濟公济公
Jyutpingzai3 gung1
Yalejai gūng
Definition
Ji Gong, a famous Southern Song dynasty monk known for his eccentric behavior, drinking, and helping the poor.
colloquialpeople
How it's used
Refers to the legendary monk known for his unconventional behavior and compassion for the poor. The term is deeply embedded in local folklore and television dramas, often portraying him as a figure who breaks religious taboos like eating meat or drinking alcohol to help those in need. It carries a sense of someone who is eccentric yet righteous.
Measure word
wai6位waihExamples
I often heard stories about Ji Gong when I was a child.
Related words
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- QuestionsFrom yes or no questions to asking who, what, where, and when. The patterns you need to ask questions naturally in Cantonese.
- ClassifiersCantonese puts a classifier between a number and a noun, and a bare classifier on its own can mean the. Learn the common ones and how to use them.
- ComparisonsHow to say bigger than, the most, the same as, and not as good as. Cantonese uses 過 where Mandarin uses 比, and that catches a lot of learners out.
