wong5 hau6往後往后
Jyutpingwong5 hau6
Yalewóhng hauh
Definition
From now on; in the future; the time hereafter.
colloquialtime
How it's used
Focuses on the unfolding of time starting from the present moment into the indefinite future. It carries a slightly more formal or reflective tone compared to the very common 以後, often appearing in advice or serious discussions about life plans. It is frequently used to frame a transition point where one's circumstances or perspective changes.
Examples
How do you plan to spend your days from now on?
If anything happens in the future, remember to ask me for help.
Related words
Common phrases
the days ahead
Common mistake
Learners often confuse it with 之後, which usually refers to a specific sequence of events or a point immediately following another, whereas 往後 emphasizes the long term future.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
- Possession (嘅)How to say my, your, and his, and how to link a describing word to a noun, all with the little word 嘅 (ge3).
