wan2

Jyutpingwan2
Yalewán

Definition

To accumulate, contain, or collect; inner strength or depth.

  1. to accumulate; to contain; to collect
  2. literaryinner strength; depth of character; profound meaning
colloquialdaily actionsemotion

How it's used

蕴 is primarily used in spoken Cantonese to describe the act of hoarding, accumulating, or keeping things hidden away, often with a sense of clutter or emotional suppression. It carries a nuance of keeping something out of sight or gathering it over time, rather than just simple storage. It is frequently used in the reduplicated form 蕴埋 to emphasize the process of accumulation.

Examples

Why do you keep hoarding so much old stuff without throwing it away?

Common phrases

to hoard up
keeping something inside

Common mistake

Learners often confuse this with the formal written word 蘊藏, which refers to hidden potential or natural resources. In everyday speech, 蘊 is almost exclusively used as a verb for hoarding or keeping things hidden, not as a noun or a formal descriptor for potential.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector