tou5 dau1肚兜

Jyutpingtou5 dau1
Yaletóuh dāu
名詞

Definition

An ancient Chinese undergarment covering the chest and abdomen, worn by women and children.

colloquialclothingfamily

How it's used

Historically, this garment served as both a practical layer for warmth and a decorative piece often embroidered with auspicious patterns. In modern Hong Kong, the term is almost exclusively used in the context of period dramas, historical discussions, or when referring to traditional clothing for babies. It carries a strong sense of nostalgia or theatricality rather than being a functional item of modern attire.

Measure word

gin2gín

Examples

Common phrases

embroidered belly band

Common mistake

Do not confuse this with modern underwear or vests. Using it to describe contemporary clothing will sound very strange or archaic, as it specifically refers to the traditional diamond or square shaped cloth tied with strings.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector