tong3燙烫
Jyutpingtong3
Yaletong
Definition
To feel hot to the touch.
colloquialfooddescriptions
How it's used
Focuses specifically on the intense, burning sensation caused by direct contact with a high temperature object. While 熱 describes a general state of being hot, 燙 implies a level of heat that is potentially painful or damaging to the skin. It is most commonly used for liquids, food, or surfaces that one might accidentally touch.
Examples
Related words
Common mistake
Learners often confuse 燙 with 熱. Use 熱 for weather or general body temperature, but switch to 燙 when referring to the immediate, sharp heat of an object that makes you want to pull your hand away.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
