teoi4 song3頹喪颓丧
Jyutpingteoi4 song3
Yaletèuih song
Definition
Dejected, dispirited, and listless; lacking the motivation to improve oneself and feeling like a failure.
colloquialemotionpeople
How it's used
Describes a state of listlessness or a lack of motivation that often stems from repeated failure or disappointment. It carries a sense of being 'worn out' by life, distinct from simple sadness, as it implies a loss of drive or ambition.
Examples
Why do you always look so dejected? Cheer up.
Related words
Common mistake
Avoid using this to describe momentary sadness or grief, as it specifically refers to a prolonged, lethargic state of giving up on one's goals.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- NegationHow to say no, not, didn't, and don't in Cantonese. The four main negation words and when to use each one.
- Numbers and moneyCounting, talking about money, and asking how much things cost. Includes the two words for two and the everyday words for dollars and cents.
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
