taai3 jam1 lik6太陰曆太阴历

Jyutpingtaai3 jam1 lik6
Yaletaai yām lihk

Definition

Lunar calendar.

neutraltime

How it's used

People in Hong Kong rarely use the term 太陰曆 in daily conversation. Instead, they almost exclusively refer to the traditional calendar system as 農曆. Using 太陰曆 sounds like a scientific or academic discussion about astronomy rather than a reference to the calendar used for holidays.

Measure word

bun2bún

Examples

We still look at the lunar calendar to calculate the Lunar New Year.

Common phrases

according to the lunar calendar

Common mistake

Do not confuse this with 農曆, which is the common term for the lunisolar calendar used for traditional festivals. Using 太陰曆 in casual conversation will make you sound like you are reading from a textbook.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector