so2 gin3所見所见

Jyutpingso2 gin3

Yalesó gin

名詞Uncommon

Definition

What one sees, observes, or is able to see.

writtencommunicationdescriptions

How it's used

Functions primarily as a formal noun phrase rather than a conversational verb, often appearing in news reports or official accounts. It carries a sense of objective observation or eyewitness testimony. When used in speech, it sounds quite serious or analytical.

Examples

jin6現coeng4場so2所gin3見，jin6現coeng4場ji5已ging1經mou5冇jan4人laa3喇。

As seen at the scene, there is no one there anymore.

ni1呢go3個hai6係nei5你ge3嘅so2所gin3見，ding6定hai6係teng1聽faan1返lai4嚟㗎？

Is this what you observed yourself, or did you hear it from someone else?

Common phrases

jin6現coeng4場so2所gin3見

as seen at the scene

go3個jan4人so2所gin3見

personal observation

Common mistake

Avoid using this as a verb to mean 'to see'. It is strictly a noun referring to the content of one's observation, so it cannot replace common verbs like 見到 or 睇到.