siu2 si6 jat1 zong1小事一樁小事一桩

Jyutpingsiu2 si6 jat1 zong1
Yalesíu sih yāt jōng
語句

Definition

A piece of cake; a trivial matter that requires very little effort.

colloquialdaily actions

How it's used

Emphasize the ease of a task by using this phrase to dismiss potential worry or gratitude. It carries a slightly casual and confident tone, often used to reassure someone that their request is not a burden. It is most effective when you want to sound helpful and modest at the same time.

Common phrases

it is just a small matter

Common mistake

Avoid using this phrase when someone is genuinely distressed or facing a serious problem, as it can sound dismissive or insensitive to their feelings.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector