saai3 liu2晒料
Jyutpingsaai3 liu2
Yalesaai líu
Definition
To show off, boast, or flaunt one's assets or credentials.
colloquialslangpeople
How it's used
Originating from the slang term 料 which refers to material or information, this verb specifically targets the act of flaunting one's possessions, achievements, or status. It carries a negative connotation of being pretentious or attention seeking. It is frequently used in the context of social media where people display their luxury items or lifestyle.
Examples
He is always showing off on social media, it is so annoying.
Related words
Common mistake
Do not confuse this with 曬, which means to sunbathe or dry something in the sun. While they share the same character in some contexts, 晒料 is a specific slang phrase where the first character acts as a verb for displaying or exposing.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- NegationHow to say no, not, didn't, and don't in Cantonese. The four main negation words and when to use each one.
- Numbers and moneyCounting, talking about money, and asking how much things cost. Includes the two words for two and the everyday words for dollars and cents.
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
