sin1 tim4鮮甜鲜甜

Jyutpingsin1 tim4
Yalesīn tìhm

Definition

Fresh and sweet, describing the taste of fresh food such as seafood, vegetables, or fruit.

colloquialfooddescriptions

How it's used

Focuses specifically on the natural, inherent sweetness found in high quality seafood or vegetables. It implies that the ingredient is so fresh that no heavy seasoning is needed to bring out its flavor. You will hear this most often when praising steamed fish or hot pot ingredients.

Examples

These shrimp are so fresh and sweet, were they caught today?

Related words

Common phrases

fresh, sweet, and juicy
the taste is fresh and sweet

Common mistake

Do not use this to describe sugary foods like candy or cakes, as those are described as 甜. It is reserved for savory items that possess a subtle, natural sweetness due to their freshness.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector