sim2 bei6閃避闪避
Jyutpingsim2 bei6
Yalesím beih
Definition
To dodge; to move out of the way of a moving object to avoid being hit.
neutraldaily actionssports
How it's used
Focuses on the physical act of moving one's body to avoid an impact, often implying a quick or reflexive reaction. While it can be used in abstract contexts like avoiding a difficult question, it is most commonly associated with physical objects or projectiles. It carries a slightly more formal or technical tone compared to the more common colloquial verb 避.
Examples
He reacted very quickly and dodged the ball immediately.
Related words
Common mistake
Learners often confuse this with 避開, which is more general and can refer to avoiding people or situations rather than just physical projectiles. Use 閃避 when the movement is sudden or requires agility.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
