si1 go1詩歌诗歌
Jyutpingsi1 go1
Yalesī gō
Definition
Poems and songs; a collective term for poetry, particularly ancient poems that can be sung.
neutralother
How it's used
Refers specifically to the intersection of literature and music, often carrying a slightly more formal or academic tone than just saying 詩 or 歌. While it can refer to modern lyrics, it is most frequently used in educational or historical contexts when discussing the evolution of verse. It implies a rhythmic quality that makes the text suitable for musical accompaniment.
Measure word
sau2首sáuExamples
This poem is very meaningful, have you heard it before?
Related words
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.



