cong3 zok3創作创作
Jyutpingcong3 zok3
Yalechong jok
Definition
To create, write, or produce something new, especially works of literature, art, or music.
neutraldaily actions
How it's used
Focuses specifically on the intellectual and artistic process of bringing something original into existence. It is commonly used for music, literature, and visual arts rather than for manual tasks like cooking or building furniture. When referring to the act of writing, it carries a slightly more formal or professional weight compared to just saying 寫.
Examples
He really likes creating new songs.
What do you usually like to create?
Related words
Common mistake
Avoid using this for everyday tasks like making a sandwich or tidying a room, as it implies a level of artistic or intellectual invention that those activities lack.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- NegationHow to say no, not, didn't, and don't in Cantonese. The four main negation words and when to use each one.
- Numbers and moneyCounting, talking about money, and asking how much things cost. Includes the two words for two and the everyday words for dollars and cents.
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.



