si1 naai1 koeng4 jan4師奶強人师奶强人
Jyutpingsi1 naai1 koeng4 jan4
Yalesī nāai kèuhng yàhn
Definition
Housewives who are strong, capable, and excel in what they do, or the Cantonese TV series As Sure As Fate.
- housewives who are strong, capable, and excel in what they do
- the Cantonese TV drama series "As Sure As Fate"
colloquialpeople
How it's used
Originating from a popular television drama, this term has evolved into a label for women who balance domestic duties with exceptional professional or personal competence. It carries a sense of admiration for someone who manages a household while simultaneously excelling in their career or other demanding roles. It is a lighthearted way to praise someone for being both capable and resourceful.
Measure word
go3個goExamples
She is like a super housewife, she can handle everything.
Do you think she only knows how to cook? She is a powerhouse housewife.
Related words
Common phrases
to be a powerhouse housewife
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- NegationHow to say no, not, didn't, and don't in Cantonese. The four main negation words and when to use each one.
- Numbers and moneyCounting, talking about money, and asking how much things cost. Includes the two words for two and the everyday words for dollars and cents.
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
