seon3 sau2 nim1 loi4信手拈來信手拈来
Jyutpingseon3 sau2 nim1 loi4
Yaleseun sáu nīm lòih
Definition
To write or speak with ease; to have words and ideas come naturally without effort.
writtendescriptions
How it's used
Describes a high level of proficiency where someone can produce work or ideas without any apparent effort or preparation. It implies a deep reservoir of knowledge or experience that allows for spontaneous and accurate output. While it often refers to writing or speaking, it can also describe someone who can easily solve problems or perform tasks due to their familiarity with the subject.
Examples
He writes articles so effortlessly, he finishes them really quickly.
Do you think these verses can be written just by picking them out of thin air?
Related words
Common phrases
a masterpiece written with effortless ease
Common mistake
Do not use this to describe physical objects that are simply 'easy to reach' or 'nearby'. It is strictly reserved for intellectual or creative tasks where the ease comes from internal skill rather than external convenience.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
- Possession (嘅)How to say my, your, and his, and how to link a describing word to a noun, all with the little word 嘅 (ge3).
