sam1 ling4心靈心灵
Jyutpingsam1 ling4
Yalesām lìhng
Definition
The mind, heart, or soul; the conceptual seat of thought, feeling, and judgment.
neutralemotionother
How it's used
Refers to the inner world of thoughts and emotions rather than the physical organ. It is often used in contexts involving spiritual growth, mental health, or deep personal connections. Unlike the more common 心 which covers both physical heart and general mind, 心靈 carries a more abstract and philosophical weight.
Measure word
go3個goExamples
This book is great for cleansing the soul.
Do you think the soul or the body is more important?
Related words
Common phrases
to be in tune with each other
chicken soup for the soul
Common mistake
Avoid using it to refer to the physical heart organ, which is 心臟. It is also not used for general intelligence or memory, where 腦 or 腦袋 is more appropriate.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
