sat6 si6實事实事
Jyutpingsat6 si6
Yalesaht sih
Definition
Practical matters, or concrete actions that affect and change reality.
colloquialworkdescriptions
How it's used
Focuses on tangible results rather than abstract discussion or empty promises. It carries a strong sense of pragmatism and often implies a critique of people who only talk without taking action. You will frequently hear it used in workplace or political contexts to contrast with performative behavior.
Examples
Don't just talk, you need to actually get some practical work done.
He is a very pragmatic person who loves doing practical work.
Related words
Common mistake
Avoid using it as a direct translation for the English word fact, as that is better expressed by 事實. Confusing the two can lead to awkward phrasing where you sound like you are asking for practical work when you actually mean the truth of a situation.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
