saan1 cou2 joek6山草藥山草药
Jyutpingsaan1 cou2 joek6
Yalesāan chóu yeuhk
Definition
To talk rubbish, nonsense, or bullsh*t.
colloquialpeoplecommunication
How it's used
Originating from the phrase 山草藥，噏得就噏, this term describes someone who speaks without thinking or makes up claims on the spot. It implies that the person is unreliable and prone to spouting nonsense, much like a street vendor selling random herbs who claims they can cure anything. It is a colorful way to dismiss someone's credibility during a conversation.
Examples
Don't listen to his nonsense, he is just talking rubbish.
Related words
Common phrases
Talking nonsense without any basis
Common mistake
Do not use this to describe someone who is simply lying or being deceptive, as it specifically emphasizes the impulsive, unverified, or nonsensical nature of the speech rather than malicious intent.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
