paai4 coeng4排場排场

Jyutpingpaai4 coeng4

Yalepàaih chèuhng

Rare

Definition

A grand show; ostentatious display or extravagance.

colloquialpeoplemoney

How it's used

Focuses specifically on the visual or social display of wealth and status, often implying that the effort or expense is unnecessary or performative. It is frequently used to criticize someone for being overly concerned with appearances rather than substance. The term carries a slightly negative connotation, suggesting that the display is intended to impress others rather than serve a practical purpose.

Measure word

go3個go

Examples

keoi5佢dei6哋baai2擺zau2酒hou2好gong2講paai4排coeng2場。

They are very particular about extravagance when holding a banquet.

sai2使mat1乜gaau2搞gam3咁daai6大paai4排coeng2場aa4呀？

Why do you need to make such a big show of it?

Common phrases

gong2講paai4排coeng2場

to be particular about show of extravagance

daai6大paai4排coeng2場

a grand display of extravagance

Common mistake

Do not confuse this with 場面, which simply refers to a scene or situation. While 場面 can be neutral, 排場 always implies an intentional, often excessive, display of status.