nong4 kut3囊括

Jyutpingnong4 kut3

Yalenòhng kut

Definition

To sweep; to win all; to encompass or include everything.

writtenworkdescriptions

How it's used

Reserved for formal contexts, this term is frequently encountered in news reports or official announcements regarding competitions and achievements. It carries a sense of total dominance or comprehensive coverage that goes beyond simple inclusion. Unlike everyday verbs, it implies that the subject has successfully secured every available prize or item in a specific category.

Examples

keoi5佢dei6哋deoi2隊bo1波long4囊kut3括zo2咗gam1今gaai3屆so2所jau5有zoeng2獎hong6項。

Their team swept all the awards in this tournament.

le1呢bun2本syu1書long4囊kut3括zo2咗hou2好do1多m4唔tung4同ge3嘅zi3知sik1識。

This book encompasses a lot of different knowledge.

Common phrases

long4囊kut3括

to sweep the major awards

long4囊kut3括gun3冠gwan1軍

to take all the championship titles

Common mistake

Avoid using this in casual conversation with friends, as it sounds overly academic and stiff. It is not a replacement for common verbs like 攞晒 or 包辦 when talking about daily tasks or simple activities.