ngau6 dau6吽豆
Jyutpingngau6 dau6
Yalengauh dauh
Definition
Dull, boring, or lacking in energy and enthusiasm.
colloquialdescriptionspeople
How it's used
Often used in the reduplicated form 吽吽豆豆 to describe a state of being dazed, sluggish, or unresponsive. It carries a slightly negative connotation of someone lacking energy or alertness, similar to being in a fog. It is frequently used when someone is physically present but mentally checked out.
Examples
He is always so dull and listless, it is really boring.
Related words
Common mistake
Do not confuse this with being physically tired or sleepy, as it specifically emphasizes a lack of engagement or a dull personality rather than just needing rest.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
- Possession (嘅)How to say my, your, and his, and how to link a describing word to a noun, all with the little word 嘅 (ge3).
