mou5 lei4 san4 hei3冇厘神氣冇厘神气

How it's used

This expression captures a specific state of lethargy or lack of spirit, often implying that someone looks physically or mentally deflated. It is frequently used to describe someone who has lost their usual spark or vitality due to illness, boredom, or exhaustion. The inclusion of 厘 adds an idiomatic, slightly dismissive flair that emphasizes the complete absence of energy.