ngat6 gam1迄今
Jyutpingngat6 gam1
Yalengaht gām
Definition
Up to now; to date; until today.
writtentime
How it's used
This word is primarily found in formal writing or news reports rather than casual speech. While it carries the same meaning as 到而家, using it in daily conversation can sound overly stiff or academic. Most native speakers prefer using 到而家 or 至今 in more standard contexts.
Examples
This shop is still very popular to this day.
Related words
Common phrases
up to now
Common mistake
Learners often mistakenly use this in casual conversation where it sounds unnatural, as it is a formal adverb. It is better to stick to 到而家 for everyday interactions.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- NegationHow to say no, not, didn't, and don't in Cantonese. The four main negation words and when to use each one.
- Numbers and moneyCounting, talking about money, and asking how much things cost. Includes the two words for two and the everyday words for dollars and cents.
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
