noi6 bat1 noi2耐不耐
Jyutpingnoi6 bat1 noi2
Yalenoih bāt nói
Definition
Occasionally; once in a while.
colloquialtime
How it's used
Refers to actions that repeat at irregular, infrequent intervals. It carries a slightly more casual, conversational tone than the more standard 時不時. It is often used to describe habits or events that are not part of a strict routine but still happen periodically.
Examples
He calls home every now and then.
Do you go to the library once in a while?
Related words
Common phrases
every now and then
Common mistake
Do not confuse this with 耐, which relates to duration or waiting a long time. Learners sometimes mistakenly use it to mean 'for a long time' because of the character overlap, but the reduplicated form specifically functions as a frequency adverb.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
