ng5 noi6五內五内

Jyutpingng5 noi6
Yaleńgh noih

Definition

The five viscera, consisting of the heart, liver, spleen, lungs, and kidneys.

writtenbodyemotion

How it's used

Refers to the internal organs in a literary or metaphorical sense, often used to describe extreme emotional distress or physical turmoil. It is rarely used in casual daily conversation to refer to actual anatomy, appearing more frequently in written prose, idioms, or dramatic expressions of grief.

Examples

She is so heartbroken that her insides are burning.

Common phrases

burning with grief or anxiety
insides churning with nausea or intense emotion

Common mistake

Do not use this to describe literal stomach aches or digestive issues, as it sounds overly poetic or archaic in a medical context.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector