mai1 biu1咪表

Jyutpingmai1 biu1
Yalemāi bīu

Definition

Parking meter

colloquialtransportplaces

How it's used

Derived from the English word meter, this term is the standard way to refer to street-side parking devices in Hong Kong. It is used exclusively for parking and is not applied to other types of meters, such as those for electricity or water. When someone says they need to go feed the meter, they use the verb 入錢.

Measure word

go3go

Examples

The parking meter here seems to be broken.
Did you remember to put money into the parking meter?

Common phrases

to pay the parking meter
metered parking space

Common mistake

Do not confuse this with meters used for measuring distance or other utilities, which are generally referred to as 錶 or 儀錶. Using 咪表 for anything other than a parking meter will cause confusion.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector