lou5 seoi2老水
Jyutpinglou5 seoi2
Yalelóuh séui
Definition
Seasoned and experienced.
colloquialpeopledescriptions
How it's used
Describes someone who possesses a level of maturity, shrewdness, or familiarity with a situation that exceeds their apparent age or tenure. It carries a slightly informal tone and is often used to compliment someone for being street-smart or unflappable under pressure. While it implies experience, it focuses more on the resulting calm and calculated demeanor rather than just the length of time spent doing something.
Examples
He has been in this industry for a long time, he is truly seasoned.
Related words
Common phrases
to speak in a seasoned or mature manner
Common mistake
Do not confuse this with 老練, which is a more formal or literary term for being experienced. Using 老水 to describe a professional in a formal business report would sound inappropriate and overly casual.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
