lou5 beng2老餅老饼
Jyutpinglou5 beng2
Yalelóuh béng
Definition
Outdated, old-fashioned, or behind the current trends.
colloquialpeopledescriptions
How it's used
Refers specifically to things or people that are stuck in the past, carrying a slightly mocking or playful tone. It is often used to tease someone for having tastes that belong to a previous generation, such as liking music or fashion from decades ago. While it can be used to describe objects, it is very commonly applied to people who act or think in ways that feel out of touch with current trends.
Examples
Your way of thinking is really outdated now.
Related words
Common mistake
Do not use this to describe elderly people in a respectful way, as it is inherently informal and can be perceived as rude or dismissive. It is strictly for describing things or behaviors that are unfashionable, not for describing the physical age of a person.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
