lok3

Jyutpinglok3
Yalelok
Uncommon

Definition

To brand, or to bake, griddle, or roast using a pan.

  1. to brand; to sear with hot metal
  2. to bake or griddle in a flat pan without much oil
colloquialfooddaily actions

How it's used

Primarily used in culinary contexts for cooking flat foods like pancakes or dough in a pan with little to no oil. Beyond the kitchen, it carries a sense of leaving a permanent mark or impression, similar to the English concept of branding. It is distinct from 煎 which implies using more oil for frying.

Examples

The pancake is burnt from baking.

Related words

see alsozin1jīnsee alsohong3hong

Common phrases

to bake a pancake or flatbread
to brand or leave a lasting impression

Common mistake

Learners often confuse this with 煎, but 烙 specifically refers to the dry or semi-dry heat application on flat surfaces. Do not use it for general frying or deep-frying.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector