ling4 seoi3零碎
Jyutpingling4 seoi3
Yalelìhng seui
Definition
Fragmentary, trivial, or scattered, referring to parts that cannot be combined into a whole.
colloquialdescriptionstime
How it's used
Focuses on things that are scattered, incomplete, or lack a coherent structure. It is frequently used to describe information, memories, or small tasks that do not form a complete picture. When referring to time, it specifically highlights short, non continuous intervals that are otherwise wasted.
Examples
What they are saying is very fragmented, I cannot understand at all.
Do you still have any spare bits of time to help out?
Related words
Common mistake
Do not confuse this with 瑣碎, which specifically refers to trivial or unimportant matters. While 零碎 describes the physical or logical state of being broken into pieces, 瑣碎 carries a stronger connotation of being insignificant or annoying.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
