ling4 gok3稜角棱角
Definition
An edge or angle formed by two adjacent surfaces, or figuratively, a craggy, stubborn, or sharp-edged character.
- the edge or angle formed by the intersection of two surfaces; a sharp corner
- figurativea stubborn, unbending character, or a clear-cut and expressive personality
- a craggy, bony, or angular facial structure or physical appearance
How it's used
Describing someone as having 稜角 implies they possess a strong, unyielding character that refuses to conform or soften for others. While it can describe a physically sharp or angular facial structure, it is frequently used metaphorically to highlight a person who is blunt, stubborn, or lacks social tact. It carries a slightly critical tone, suggesting that the person might need to smooth out their edges to fit into social or professional environments.
Examples
Related words
Common phrases
Common mistake
Do not confuse this with 尖酸刻薄, which specifically describes a person who is sharp-tongued or mean-spirited. Having 稜角 refers more to the rigidity of one's principles or the sharpness of one's features, rather than an intent to be cruel.
Grammar color guide
Grammar guides
- LocationHow to say where something is using 喺 (hai2), place words like 度, and the common coverbs that work like English prepositions.
- Serial verbsStringing two or more verbs together without any joining word, like go to the shop buy things. Extremely common in Cantonese.
- 將 disposalHow to move the object in front of the verb with 將, to focus on what happens to it. Common in instructions and writing.
