leoi5 gun2旅館旅馆
Jyutpingleoi5 gun2
Yaleléuih gún
Definition
Hostel, inn, or guesthouse; a commercial establishment providing temporary lodging for travelers, usually smaller than a hotel.
colloquialplacestravel
How it's used
Refers specifically to smaller, more budget-friendly accommodations compared to the grander 酒店. It often implies a more basic level of service and facilities, making it a common choice for backpackers or budget travelers. While it is a standard term, many locals might simply use 酒店 or 賓館 depending on the specific type of establishment they are describing.
Measure word
gaan1間gānExamples
This hostel is very cheap, and it even has air conditioning.
Have you found a hostel yet? It's getting dark.
Related words
Common mistake
Learners often confuse this with 酒店, but 旅館 generally implies a smaller scale or more modest facilities. Avoid using it for high-end luxury hotels, as that would sound unnatural to a native speaker.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- QuestionsFrom yes or no questions to asking who, what, where, and when. The patterns you need to ask questions naturally in Cantonese.
- ClassifiersCantonese puts a classifier between a number and a noun, and a bare classifier on its own can mean the. Learn the common ones and how to use them.
- ComparisonsHow to say bigger than, the most, the same as, and not as good as. Cantonese uses 過 where Mandarin uses 比, and that catches a lot of learners out.



