lau4 doi6留待
Jyutpinglau4 doi6
Yalelàuh doih
Definition
To leave something until a later time, or leave it for someone else to handle.
neutraldaily actionswork
How it's used
Often used in formal or semi-formal contexts to indicate deferring an action or decision. It carries a sense of deliberate postponement rather than simple procrastination. It is frequently employed in professional settings or when outlining a plan for future steps.
Examples
Let's leave this matter to be handled tomorrow.
Shall we leave the details to be discussed at the next meeting?
Related words
Common mistake
Do not confuse this with 留低, which means to leave something behind or to stay behind. 留待 requires an action or event to follow, whereas 留低 focuses on the physical presence or location of an object or person.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
