lou5 pei4老脾
Jyutpinglou5 pei4
Yalelóuh pèih
Definition
Temper; irritation; bad mood.
colloquialemotionpeople
How it's used
This term is a classic example of Cantonese slang that replaces the standard word 脾氣. It carries a slightly more informal and sometimes dismissive tone, often used when describing someone who is acting unreasonably or throwing a tantrum. It is almost exclusively used in spoken contexts rather than formal writing.
Examples
Related words
Common mistake
Learners often confuse this with the literal meaning of spleen or internal organs. Remember that it is strictly used to describe a person's mood or temper, not a physical body part.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- NegationHow to say no, not, didn't, and don't in Cantonese. The four main negation words and when to use each one.
- Numbers and moneyCounting, talking about money, and asking how much things cost. Includes the two words for two and the everyday words for dollars and cents.
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
