lau1 mei1褸尾褛尾
Jyutpinglau1 mei1
Yalelāu mēi
Definition
The very last position; the end of a sequence.
colloquialpeopledescriptions
How it's used
Focuses specifically on the final position in a sequence or ranking, often implying a sense of being left behind or performing poorly. It carries a slightly informal tone and is frequently used when discussing race results, exam rankings, or queueing. Unlike simply saying 最後, this term paints a clearer picture of someone trailing at the very end of a line or group.
Examples
You run so slowly, of course you'll be in last place.
He always finishes last in exams, what should we do?
Related words
Common phrases
to be in last place
Common mistake
Do not confuse this with 尾二, which refers to the second to last position. Learners sometimes mistakenly use it to mean just the end of something, but it specifically implies a ranking or a trailing position.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
- Possession (嘅)How to say my, your, and his, and how to link a describing word to a noun, all with the little word 嘅 (ge3).
