laap6 zing3立正
Jyutpinglaap6 zing3
Yalelaahp jing
Definition
To stand straight and at attention, with feet together.
colloquialdaily actionswork
How it's used
Primarily used in military or formal disciplinary contexts, this command demands a rigid, upright posture with heels together. In casual conversation, it is often used sarcastically to tease someone who is standing overly stiff or acting excessively formal.
Examples
Remember to stand at attention when you see the instructor.
Related words
Common phrases
stand at attention and salute
Common mistake
Do not confuse this with 企直, which simply means to stand straight. 立正 implies a specific, disciplined military stance, whereas 企直 can refer to any posture that is not slouching.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
