laan1 taan1躝癱躝瘫
Jyutpinglaan1 taan1
Yalelāan tāan
Definition
A derogatory term for a worthless, incompetent, or immoral person; a scum or loser.
slangpeopleslang
How it's used
This is a highly offensive and derogatory insult used to demean someone as both morally bankrupt and utterly useless. It carries a visceral, dehumanizing tone that goes beyond simple name-calling, implying the person is a social pariah who deserves to be looked down upon. Because of its extreme hostility and ableist origins, it is strictly reserved for intense confrontations or when expressing deep contempt for someone's character.
Measure word
tiu4條tìuhExamples
You loser, how can you be so irresponsible with your work?
Related words
Common mistake
Do not use this word in casual conversation or with people you do not know well, as it is considered extremely vulgar and aggressive. It is not a playful insult among friends.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.



