koi3 nim6概念

Jyutpingkoi3 nim6

Yalekoi nihm

名詞Very common

Definition

Concept; an abstract idea, notion, or viewpoint that exists in the mind.

neutralother

How it's used

Refers to abstract ideas or mental frameworks rather than concrete objects. It is frequently used in academic, professional, or analytical discussions to describe the theoretical foundation of a topic. Unlike 諗法 which is more personal and subjective, 概念 carries a more formal or structured tone.

Measure word

go3個go

Examples

ni1呢go3個koi3概nim6念hou2好cau1抽zoeng6象，ngo5我teng1聽m4唔ming4明aa4呀。

This concept is very abstract, I don't understand it.

nei5你jau5有mou5冇jat1一go3個cing1清sik1晰ge3嘅koi3概nim6念，zi1知dou3道dim2點joeng2樣zou6做？

Do you have a clear idea of how to do it?

Common phrases

gei1基bun2本koi3概nim6念

basic concept

cau1抽zoeng6象koi3概nim6念

abstract concept

Common mistake

Avoid using it to mean a sudden flash of inspiration or a specific plan, as those are better expressed by 靈感 or 計劃. It is strictly for abstract notions or definitions.