ke4 coeng4騎牆骑墙
Jyutpingke4 coeng4
Yalekèh chèuhng
Definition
To sit on the fence; to have no firm stance and lean toward whichever side is beneficial.
colloquialpeopledescriptions
How it's used
Describes a person who avoids taking a firm stance to protect their own interests. It carries a negative connotation of being opportunistic or lacking integrity. The term is frequently used in political or social contexts where choosing a side is expected.
Examples
Stop sitting on the fence all the time, pick a side quickly.
He is very indecisive and always sides with whoever benefits him.
Related words
Common phrases
fence-sitters
Common mistake
Do not confuse this with simply being neutral or impartial. Being neutral implies a lack of bias, whereas being a 騎牆派 implies a calculated avoidance of commitment to gain personal advantage.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- NegationHow to say no, not, didn't, and don't in Cantonese. The four main negation words and when to use each one.
- Numbers and moneyCounting, talking about money, and asking how much things cost. Includes the two words for two and the everyday words for dollars and cents.
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
