jiu4 jin4謠言谣言
Jyutpingjiu4 jin4
Yaleyìuh yìhn
Definition
Rumour; gossip; hearsay without factual basis.
neutralcommunication
How it's used
Focuses on the lack of factual basis, often implying that the information is malicious or intentionally misleading. It carries a more serious tone than casual gossip or hearsay. Use it when discussing public misinformation or damaging claims rather than simple social chatter.
Measure word
daan1單dānExamples
Don't blindly believe the rumours spreading online.
Who exactly spread this rumour?
Related words
Common phrases
to spread rumours
rumours stop with the wise
Common mistake
Avoid using it for simple personal secrets or lighthearted gossip, as it specifically implies a false or fabricated narrative intended to deceive or cause trouble.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- NegationHow to say no, not, didn't, and don't in Cantonese. The four main negation words and when to use each one.
- Numbers and moneyCounting, talking about money, and asking how much things cost. Includes the two words for two and the everyday words for dollars and cents.
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
