jit6 cing4熱情热情

Jyutpingjit6 cing4
Yaleyiht chìhng
名詞Common

Definition

Passion or enthusiasm, especially a strong but often temporary interest.

colloquialemotiondescriptions

How it's used

Focuses on the intensity of one's interest or dedication toward a specific pursuit or activity. It often carries a sense of volatility, implying that the feeling might be intense but potentially short-lived. When describing a person's personality as warm or welcoming, use 熱心 instead.

Measure word

fan6fanh

Common phrases

Common mistake

Do not confuse this with 熱心, which describes a person who is helpful, kind, or eager to assist others. Using 熱情 to describe a helpful person can sound like you are describing them as overly intense or physically passionate rather than just kind.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector