jim4 syu2炎暑

Jyutpingjim4 syu2
Yaleyìhm syú

Definition

Scorching summer heat; the hot season.

writtenweatherdescriptions

How it's used

This term is primarily used in written or formal contexts to describe intense heat. While it is understood in speech, native speakers usually prefer more common colloquial expressions like 好熱 or 酷熱 when talking about the weather in daily life. Using it in casual conversation can sound slightly poetic or overly dramatic.

Examples

The weather is so hot lately, remember to drink more water.

Common phrases

Common mistake

Learners often mistake this for a common noun for summer, but it specifically emphasizes the intensity of the heat rather than the season itself. Avoid using it as a direct synonym for 夏天 in casual settings.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector