ji3癔
Jyutpingji3
Yaleyi
Definition
Hysteria; a state of uncontrollable emotion or excitement.
colloquialemotionhealth
How it's used
Used almost exclusively in the phrase 發癔症 to describe someone acting erratically, irrationally, or losing control of their emotions. It carries a slightly derogatory or dismissive tone, suggesting the person is being unreasonable or dramatic rather than suffering from a clinical condition. It is rarely used as a standalone noun in casual speech.
Examples
He is having a hysterical episode, don't pay him any mind.
Why are you suddenly screaming like a hysteric?
Related words
Common mistake
Learners often confuse this with 癲, which is a broader term for being crazy or acting wild. 癔 specifically implies a sudden, irrational outburst or a state of hysterical agitation.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.



