hou2 tin1好天
Jyutpinghou2 tin1
Yalehóu tīn
Definition
Fine, sunny weather without wind or rain.
colloquialweather
How it's used
Use this to describe pleasant weather where the sun is out and there is no rain. It implies a sense of relief or appreciation, especially after a period of bad weather. It is a very natural way to suggest outdoor activities.
Examples
It is such a nice day today, why don't we go to the beach?
Since it is finally sunny, where are you thinking of going for a walk?
Related words
Common phrases
rarely nice weather
Common mistake
Do not confuse this with the Mandarin term 天氣好, which is grammatically correct but sounds less natural in spoken Cantonese. Also, avoid using it to describe the weather as 'good' in a general sense if it is actually cloudy or windy.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
