hok6 jung4鶴絨鹤绒
Jyutpinghok6 jung4
Yalehohk yùhng
Definition
Duck down; the fine underfeathers of a duck.
colloquialclothingdescriptions
How it's used
While 鶴絨 literally refers to crane down, it is the standard term used in Cantonese to describe high quality down feathers in clothing. It carries a slightly more premium or descriptive feel compared to simply calling something 羽絨. You will often hear it used when specifically highlighting the warmth or luxury of a winter garment.
Measure word
gin2件gínExamples
Related words
Common mistake
Learners often confuse this with 羽絨, which is the more generic and common term for down. Using 鶴絨 implies a specific type of down, so do not use it if you are referring to synthetic or cheaper alternatives.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
- Possession (嘅)How to say my, your, and his, and how to link a describing word to a noun, all with the little word 嘅 (ge3).
