nyun5

Jyutpingnyun5
Yalenyúhn
動詞Very common

Definition

To keep something warm; to warm up.

colloquialfoodhealth

How it's used

暖 functions as a verb when it implies the action of bringing something to a comfortable temperature, often used with the reduplicated particle 吓 to soften the tone. It is frequently applied to the body or stomach, suggesting a sense of comfort and relief rather than just physical heat. Unlike the adjective 暖, which describes a state of being warm, this verbal usage emphasizes the process of achieving that state.

Common mistake

Learners often confuse the verb 暖 with the adjective 暖. While 暖 can describe the weather or a room, using it as a verb to mean 'to heat up' something to a high temperature is incorrect; for boiling or cooking, use 煲 or 熱 instead.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector