ho2 hei2 ho2 ho6可喜可賀可喜可贺

Jyutpingho2 hei2 ho2 ho6
Yalehó héi hó hoh
語句

Definition

Worthy of celebration and congratulation; gratifying.

neutralemotion

How it's used

This phrase is a formal idiom often used in spoken Cantonese to express sincere happiness for someone else's success or good news. While it sounds slightly literary, it is perfectly natural to use in social settings when offering congratulations for major life milestones like weddings, promotions, or academic achievements. It carries a sense of genuine warmth and shared joy that goes beyond a simple well done.

Examples

You got into your dream university, that is truly worth celebrating!

Common phrases

Common mistake

Avoid using this for minor, everyday occurrences like finishing a small chore, as it sounds overly dramatic and sarcastic. It is reserved for significant events that genuinely warrant a celebration.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector