hing1 jau4輕柔轻柔
Jyutpinghing1 jau4
Yalehīng yàuh
Definition
Soft and gentle, especially describing sounds that bring comfort.
colloquialdescriptions
How it's used
Focuses primarily on auditory experiences like music, whispers, or the tone of someone's voice. It carries a sense of soothing tranquility that makes it distinct from simply being quiet or low in volume.
Examples
Her voice is very soft and gentle, it sounds very comfortable.
Could you play some softer music?
Related words
Common mistake
Avoid using this to describe physical objects or textures, as it is strictly reserved for sounds or sometimes abstract atmospheres.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
- Possession (嘅)How to say my, your, and his, and how to link a describing word to a noun, all with the little word 嘅 (ge3).
